Wir sind uns einig: Im Gegensatz zu A&A (oder gar ApJ) eignet sich die SuW zum entspannten durchblättern. So geschehen am heutigen Nachmittag, als mir in der Ausgabe 4/21 ein über 6 1/2 Seiten langer Artikel ins Auge fiel, in dem Prof. Ulrich Klein über das Observatorium berichtet: "Himmelsspäher in der Vulkaneifel".
Es wird kurz die Geschichte des Observatoriums geschildert (u.a. mit einer über 67 Jahre alten Aufnahme, die Prof. Hans Schmidt zeigt, wie er sich stolz lächelnd auf schottrigem Weg - vermutlich nahe des damals entstehenden Observatoriums - eilig in Richtung Bonn kutschieren lässt, um dort Studenten zu unterrichten. Gut, den letzten Halbsatz habe ich freihändig hinzugedichtet - aber passen könnte es schon. )
Neben den bekannten Teleskopen ist auch der "Neuzugang" C11 mit aufgelistet. Natürlich wird auch der Ein-Meter-Spiegel und dessen kürzliche Überarbeitung erwähnt : "Neues Licht" ( Zweifelsohne spielt der Autor hier auf eine alte Tradition an, nach der die Inbetriebnahme neuer Teleskope mit "First Light" bezeichnet wird. Da es hier aber eher eine "Auffrischung" war: "New Light", "Neues Licht").
Obwohl verständlicherweise die Instrumentierung des Observatoriums im Vordergrund steht, sind auch zwei Aufnahmen astronomischer Objekte in den Artikel eingefügt : M16 und Mond. Angesichts des Autors hätte vielleicht auch irgendeine Galaxie (besser: ein cluster) gepasst.
Aber ... das Beste kommt zum Schluß, denn der letzte Abschnitts des Artikels ist überschrieben mit :
"Die Geschichte geht weiter"
So soll es sein. .
ps: Mein Alias "ctb" soll an die Radioastronomie erinnern. (ctb ist ein catalog von radio-quellen)